Enero – Dragón 龙 (lóng)

龙 (lóng) es un carácter pictográfico que representa la cabeza, las garras y las escamas de un dragón.
En la cultura tradicional china, el dragón se considera símbolo de los dioses, de buen augurio y de poder. Asimismo, era el emblema de los emperadores,
a quienes se les llamaba “descendientes del dragón”, expresando el carácter sagrado del poder imperial.
“龙” 字是一个象形字，具有龙头、龙爪、龙鳞等
特征。在中国传统文化中，龙被认为是神灵的象
征，有着祥瑞、统治力量的特质。
帝王也以龙作为象征，被称为 “龙的传人”，
表达了皇权的神圣性。

Febrero – Bendición 福 (fú)

En la escritura de huesos oraculares, 福 (fú) se asemeja a dos manos sosteniendo un recipiente para beber, lo que representa a una persona rezando en búsqueda de la felicidad. Así, el significado original de 福 (fú) es bendición y fortuna. Actualmente, durante el Festival de Primavera (Año Nuevo chino) se colocan carteles con este carácter en las puertas de los hogares como símbolo de esperanza para una cosecha abundante y una vida saludable en el próximo año.
“福”字在甲骨文中的书写将两只手持着酒器的
图像与祭坛的形象结合在一起。这种视觉组合
象征着一个人在祭坛上祈祷，期盼幸福的到来。
因此，“福”的最初含义是祝福和幸运，
也可以指祭祀仪式中的酒食供品。
在现今，人们在春节期间会将“福”字贴在家中，
作为对来年丰收和健康生活的希望的象征。

Marzo – Primavera 春 (chūn)

En la escritura de huesos oraculares,
el carácter 春 (chūn) se compone de tres partes:
日 (rì) = sol, 归 (guī) = regreso y 屯 (tún) = almacenar. La forma de este carácter simboliza el retorno de la primavera a la tierra y el crecimiento de todas las cosas. En las primeras representaciones de 春 (chūn),
屯 `(tún) era el componente principal, y la combinación de 日 (rì) y 归 (guī) enfatizaba la llegada de la primavera. En la cultura tradicional china, la primavera se considera el comienzo del año, simbolizando renovación, esperanza y vitalidad.
在甲骨文中， “春”字是由 “日”、 “ 归”、 “ 屯”
三部分组成的。这个字的形状表达了春回大地、
万物生长的意象。 “春”在这里最早的写法是以
“屯”为代表，而 “日”和“归”的结合即春季的到来。
“春”字表达新年的含义与季节变化和农业生产有
关。在中国传统文化中，春天被认为是一年的开
始，代表着新生、希望和生机勃勃。因此，“春”
字往往与新年、新的开始联系在一起。

Abril – Sol 日 (rì)

日 (rì) es un carácter pictográfico y su significado original hacía referencia al sol.
El puntito en su interior indica que
el sol es un cuerpo luminoso.
“日”是个象形字，本义就是指太阳，
其中的小点表示太阳
是一个发光体。

Mayo – Luna 月 (yuè)

月 (yuè) es un carácter pictográfico
y su significado original es luna.
Los chinos empezaron a usar la palabra luna para designar un mes, ya que el ciclo lunar dura cerca de 29-30 días.

“月”是个象形字，本义是月亮。中国人开始用 “月” 来描述月份，因为农历周期大约为 29/30 天。

Junio - Árbol 木 (mù)

木 (mù) es un carácter pictográfico y representa la forma de un árbol. Este carácter también significa madera. La madera es uno de los cinco elementos chinos y simboliza el crecimiento, el desarrollo y la flexibilidad. Sin embargo, dado que los árboles no pueden moverse, su significado
se extiende en ocasiones a un uso metafórico, expresando lentitud y torpeza.
“木”是一种象形字，其本义为树木。除了表示树
木之外，“木”也作为五行之一的符号，代表具有
生长、升发、条达舒畅等特性的事物。
由于树木本身无法移动，
“木”这个字还引申为行动迟缓、
笨拙的意义。

Julio – Amigo 友 (yǒu)

友 (yǒu) es un carácter de conocimiento y su significado original es amigo. En la escritura de huesos oraculares, se representa como dos manos que se juntan en la misma dirección, simbolizando dos personas
trabajando juntas con el mismo propósito. Actualmente, en lugar de 友 (yǒu), se utiliza la palabra 朋友 (péngyǒu) con el mismo significado. La unión de estos dos caracteres parte de sus significados originales: 朋 (péng) servía para denominar un grupo de personas que se unía, y 友 (yǒu) una relación amistosa entre
dos personas, destacando la capacidad de colaborar y ayudarse mutuamente para progresar juntos.
“友”字是一个会意字，其本义为朋友。
在甲骨文中，“友”字的形状呈现两只手，
左右两只手在相同的方向上并拢合在一起，
象征两个齐心协力的人。
在古代， “朋”和“友”的含义并不完全相同。
“朋”有结党之义，强调的是一群人共同结合
在一起；而“友”则更侧重于两人关系友善，
能够互相合作，互助共同进步。

Agosto – Caballo 马 (mǎ)

马 (mǎ) es un carácter pictográfico que representa
la imagen de un caballo. Aparece en diferentes inscripciones halladas en huesos de oráculo y piezas de bronce. Su forma está conformada por la cabeza,
el cuello, la crin y las pezuñas de este noble animal.
El caballo es uno de los doce animales tradicionales del horóscopo chino, y simboliza el valor y la positividad.
“马”是一种常见的汉字，
它是一个象形字，表示马的形象。
在甲骨文和金文中，“马”字的形状描绘了
马的头、颈、鬃毛和蹄子。
另外，马是中国传统的十二生肖之一，
代表着勇气和积极向上的精神。

Septiembre – Aprender 学 (xué)

学 (xué) es un carácter de conocimiento que significa aprender. En la escritura de huesos oraculares,
la parte superior tenía forma de dos manos, y la inferior, del techo de una casa, representando a una persona construyendo su hogar, tarea que requiere adquirir un conocimiento minucioso.
Más tarde, en la escritura sobre bronce, se buscó enfatizar que los niños deben ser la pieza central
del aprendizaje y se añadió 子 (zi) = niño,
en la parte inferior del carácter.
“学”是一个会意字，其本义为学习。
在甲骨文的“学”字中，上半部分的形状类似于人
的两只手，下半部分则像是一张鱼网或房子的
屋顶。这形象地表示一个人正在编织鱼网或盖房
子，这两个活动都需要仔细学习后才能够掌握。
因此，“学”字从字形上就表达了获取知识的本
义。在金文中，“学”字的形状在最下方加入了
一个“子”字，强调了小孩子应该是学习的主体。

Octubre – Otoño 秋 (qiū)

秋 (qiū) es un carácter de conocimiento. Su significado original hacía referencia a los cultivos que estaban listos para la cosecha. En la escritura de huesos oraculares, la parte superior representaba el aguijón de una abeja, insecto muy común en otoño.
Y la parte inferior incluía el carácter 火 (huǒ) = fuego, símbolo de que, tras la cosecha de esta época del año, se quemaban los rastrojos para deshacerse,
entre otras cosas, de las plagas.
Por estas razones, 秋 (qiū) comenzó a utilizarse
más tarde para expresar el concepto de otoño.
“秋”是一个会意字，其本义指成熟的庄稼。
在甲骨文中， “秋”字的形状像一只蟠蛰（蜜蜂或
蜻蜓），古人观察到这类昆虫在秋天鸣叫，
因此将其用作表达 “秋天”的概念。
字形的下方是一个像 “火”的形状，表示在秋天
收获谷物之后，人们用火焚烧秸秆，
同时也能清除害虫。

Noviembre – 茶 (chá)

茶 (chá) se utilizaba originalmente para denominar aquellas plantas herbáceas de sabor amargo que todos pueden consumir en casa. La parte superior del carácter, 川 (chuān), representaba la hierba. Y la inferior, 余 `{`yú`}`, tenía forma de casa rudimentaria.
En la escritura moderna, 茶 (chá) está compuesto por 木 (mù) = madera, 仲 (zhòng) = en medio, y 人 (rén) = persona, lo que significa que el té es una planta herbácea que se cosecha y se remoja para producir una bebida. Con el tiempo, el significado de 茶 (chá) se amplió para hacer referencia también al árbol de té.
“茶”字的本义为苦菜，是一个会意字。
在小篆文中，上边的“川”字形象草，说明 “茶”是
一种草本植物。下边为 “余”字形状像是
简陋的房屋，并且 “余” 字常用作第一人称代词，
这里表示茶是人人都能食用的一种苦菜。
在现代简体字中，“茶”由“木”、“仲”、“人”三部分
组成，意味着茶是一种草本植物，人们可以采摘
它来泡水饮用。“茶”后来逐渐演变指茶树。

Diciembre – Camino 道 (dào)

道 (dào) es un carácter ideográfico y su significado original es camino o ruta. El elemento 辶
representa un camino, mientras que 首
representa la cabeza de una persona.
En la antigüedad, los chinos creían que el universo y los principios del yin y yang seguían sus propios caminos. Así, 道 (dào) era considerado como el principio fundamental de la creación de todas las cosas.
Con el tiempo, el uso de 道 (dào) se extendió para referirse al camino del pensamiento, desarrollándose la importante filosofía taoísta que busca la armonía y unidad entre el ser humano, la naturaleza y el universo.
“道”字是一个会意字，其本义是马路。在这个字
中，有偏旁“辶”表示路，而“首”则像人的头。
古人认为宇宙中的气的变化、阴阳的发展都遵循
自己的 “道路”，也就是 “道”。
“道”被看作是一切万物产生的根本原则。随着
时间的推移，人们将思想之路也称为 “道”，并发
展出道家思想中的核心理念