HSKK – HANYU SHUIPING KOUYU KAOSHI (汉语水平口语考试)

El HSKK es el examen oficial oral de lengua china estandarizado a nivel internacional para personas no nativas de la lengua china. Este examen es la versión oral del HSK y mide la habilidad comunicativa oral de los hablantes de chino no nativo en situaciones cotidianas, relaciones académicas y profesionales. Consta de tres niveles: básico, intermedio y avanzado.

Fecha

EXAMEN

FECHA

HORA

DURACIÓN

 HSKK 1   (Elemental)

11/05/2019

16:30h

20 minutos

HSKK 2 (Intermedio)

11/05/2019

16:30h

23 minutos

  HSKK 3   (Avanzado)

11/05/2019

16:30h

25 minutos

FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN Y PAGO: 14 de abril 2019

Lugar/ubicación

INSTITUTO CONFUCIO DE LA UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA:

C/Pedro Cerbuna 12 – Facultad de Educación, Planta Baja (Campus San Francisco – Universidad de Zaragoza, 50009, Zaragoza)

EXAMEN

AULA

HSKK 1 (Elemental)

Aula 0.4

HSKK  2 (Intermedio)

Aula 0.5

HSKK 3 (Avanzado)

Aula 0.6

Matrícula

Los interesados en participar en los exámenes oficiales HSK, HSKK, YCT o BCT deberán seguir las siguientes instrucciones:

 MATRÍCULA 

www.chinesetest.cn

 

REGISTRARSE

Crear un usuario y contraseña (No debes olvidar tu usuario y tu contraseña, la necesitarás para posteriores consultas).

   

SELECCIONAR EL EXAMEN

Acceder con su usuario y contraseña y seleccionar el examen en el que quieres participar.

 

   

DATOS DEL EXAMEN

Rellenar los datos relativos al centro de examen y fecha de la convocatoria.

NOTA IMPORTANTE: En el Instituto Confucio de la Universidad de Zaragoza solo se realizan exámenes manuscritos, por lo que deberás seleccionar esta opción.

 

 

DATOS PERSONALES

Cumplimentar los campos en blanco con tus datos personales.

NOTA IMPORTANTE: Deberás tener una fotografía de tamaño carnet reciente en formato digital preparada para adjuntarla durante el proceso de matrícula.

 

CONFIRMACIÓN

Verificar que todos los datos son correctos y confirmar la inscripción.

Recepción de un email de confirmación de inscripción del examen.

     

 

 

 

PAGO DE LAS TASAS

Abonar las tasas correspondientes al examen antes de la fecha indicada en el correo de confirmación en la cuenta bancaria del Instituto Confucio, Universidad de Zaragoza. Si no se ha recibido el pago antes de la fecha límite establecida, se cancelará automáticamente la reserva de examen. Una vez hecho el abono, no se puede cancelar el examen.

En el concepto deberá indicar: Apellidos + nombre + tipo de examen
Ejemplo: Pérez García, Jesús – HSK3

Cuenta bancaria: IBERCAJA ES03 2085 5202 71 0332261440

 

IMPRESIÓN TARJETA DE ADMISIÓN

En el plazo aproximado de 15 días antes de la fecha de examen, podrá acceder de nuevo con su usuario y contraseña para imprimir la Tarjeta de Admisión del examen.

Pincha en ESTE ENLACE para ver el proceso de matrícula paso a paso.

Precios

EXAMEN

PRECIO

HSKK 1 (Elemental)

45€

HSKK 2 (Intermedio)

55€

HSKK 3 (Avanzado)

65€

Estructura del examen

HSKK – Nivel elemental

Tiempo aprox.

Puntuación

Repetición de frases – 15 preguntas

6 minutos

100

Responder preguntas – 10 preguntas

4 minutos

100

Hablar sobre dos temas

3 minutos

100

Tiempo total (incluyendo tiempo para rellenar los datos en la hoja de examen)

 

20 minutos

Total 300 puntos (Aprobado a partir de 180 puntos)

 

HSKK – Nivel intermedio

Tiempo aprox.

Puntuación

Repetición de frases – 10 preguntas

5 minutos

100

Describir fotografías – 2 preguntas

4 minutos

100

Hablar sobre dos temas – 2 preguntas

4 minutos

100

Tiempo total (incluyendo tiempo para rellenar los datos en la hoja de examen)

 

23 minutos

Total 300 puntos (Aprobado a partir de 180 puntos)

 

HSKK – Nivel avanzado

Tiempo aprox.

Puntuación

Repetición de textos – 3 preguntas

8 minutos

100

Lectura – 1 pregunta

2 minutos

100

Responder preguntas – 2 preguntas

5 minutos

100

Tiempo total (incluyendo tiempo para rellenar los datos en la hoja de examen)

 

25 minutos

Total 300 puntos (Aprobado a partir de 180 puntos)

Normas del examen

1. Normas antes del examen

El candidato, previa matrícula y abono de las tasas, DEBERÁ IMPRIMIR LA TARJETA DE ADMISIÓN DEL EXAMEN, a través de su acceso personal a la inscripción online. Esta Tarjeta de Admisión será requerida el día del examen para la realización del mismo.

Los datos personales del participante del examen contenidos en la Tarjeta de Admisión, así como el nombre y apellidos, sexo, fecha de nacimiento, deberán coincidir con los que aparecen en el documento de identidad con el que realizó la inscripción. De lo contrario, la participación del interesado en el examen podrá ser denegada.

Una vez impresa la Tarjeta de Admisión del examen, el participante deberá confirmar si los datos son correctos. En caso de que no lo sean, deberá comunicarlo al Instituto Confucio de la Universidad de Zaragoza (confucio@unizar.es) antes del examen para su comprobación.

Quienes no hayan adjuntado una fotografía en formato digital durante la inscripción, deberán mandar una fotografía de tamaño carnet (como tarde, una semana antes del examen) a confucio@unizar.es. Indicamos a continuación las características de la fotografía:

Una fotografía de carnet reciente con fondo blanco
• Fotografía en blanco y negro o a color
• Fotografía en la que aparezca la cabeza y la parte superior de los hombros y en la que el candidato aparezca de frente.
• Formato JPG/GIF/PNG
• Tamaño: máximo 100KB

2. Normas para el día del examen

El día del examen, el candidato deberá llevar los siguientes materiales al aula de examen:

• Tarjeta de Admisión del examen impresa
• Documento de identidad con fotografía (DNI, NIE, pasaporte o permiso de residencia)
• Lápiz 2B (2 o más)
• Goma de borrar

No está permitido llevar al examen: diccionarios, libros, aparatos electrónicos (teléfonos móvil, ordenadores, tabletas, grabadoras, etc.)

Quienes entren al aula con aparatos electrónicos deberán dejarlos apagados y guardados en el lugar indicado por el examinador responsable.

NOTA IMPORTANTE: No se permitirá la entrada al aula de examen ni la realización del mismo sin la Tarjeta de Admisión del examen.
El uso de otro lápiz que no sea el especificado (2B) puede conllevar a la invalidación del examen.

Horarios y documentos de entrada al examen

El participante deberá presentarse en el aula de examen designada con media hora de antelación a la hora prevista de examen. En caso de que el candidato llegara tarde (menos de 5 minutos desde el comienzo del mismo), deberá entrar inmediatamente en el aula de examen. En caso de que llegara pasados los 5 minutos desde el comienzo del examen y hasta los 35 minutos de examen, solamente podrá entrar en al aula cuando empiece la siguiente parte del examen, sin que se le conceda una extensión de tiempo para compensar el tiempo perdido.

Finalmente, si el participante llega tarde al examen una vez pasados 35 minutos desde comienzo del mismo, se cancelará su participación en el examen.

Una vez en el aula de examen, el candidato deberá colocar la tarjeta de admisión y el documento de identidad en la parte superior derecha de la mesa para facilitar la posterior supervisión de parte del responsable del examen.

Si el candidato no proporciona el documento estipulado o presenta un documento falso en su ingreso en el aula de examen, se le denegará la participación en el examen y no se le reembolsarán las tasas del mismo.

Comportamiento, descansos y salida del examen

• Cada candidato deberá sentarse en el asiento que le sea designado, sin que este pueda elegir donde sentarse.

No está permitido comer ni beber durante el examen.

• El candidato no puede abrir el examen ni responder a las preguntas antes de tiempo.

En general, el candidato no debe abandonar el aula durante la realización del examen. En ocasiones especiales en las que el candidato deba salir del aula en mitad del examen, deberá solicitar el permiso del examinador responsable del examen. Antes de salir del aula, el candidato entregará su Tarjeta de Admisión al examinador y se le requerirá el documento de identidad al regresar al aula.

En caso de que se den determinadas situaciones de emergencia durante el examen, debido a tratamientos injustos debido a una mala gestión del tiempo del examen, instalaciones dañadas, etc., que imposibiliten al examinador llevar a cabo el examen, Chinese Testing International organizará una prueba para los participantes gratuita tan pronto como sea posible, sin que este deba reembolsar ninguna pérdida indirecta.

En caso de que el examen no se pueda realizar debido a situaciones de causa mayor, accidente, desastres naturales, etc., Chinese Testing International organizará una prueba para los participantes gratuita tan pronto como sea posible, o reembolsará las tasas abonadas de examen.

Si el participante no se presenta el día de la fecha de examen establecido, Chinese Testing International no se responsabiliza ni organizará ninguna prueba nueva para él. Asimismo, no se le reembolsará la tasa de examen abonada.

En caso de fraude durante el examen (copiar…) el examinador principal tiene derecho a prohibir al participante la continuación del examen y de emitir un informe del mismo. Chinese Testing International se reserva el derecho de cancelar el resultado del examen y de prohibirle que tome todas las pruebas realizadas por la sede de Hanban / Confucius Institute.

Consulta de resultados

En un plazo aproximado de dos meses se podrá acceder a los resultados obtenidos a través de la página oficial www.chinesetest.cn. Para ello necesitará la Tarjeta de Admisión del examen impresa por el propio candidato o entregada al candidato el día del examen por el personal responsable del Instituto Confucio de la Universidad de Zaragoza.

Obtención de certificados

En un plazo aproximado de tres meses a partir de la fecha de examen, los candidatos recibirán un email para recoger su certificado de HSK, HSKK, YCT o BCT en la secretaría del Instituto Confucio de la Universidad de Zaragoza.

Quienes lo soliciten, el certificado se enviará por correo postal CERTIFICADO a la dirección facilitada en la inscripción.

El certificado de BCT (A) no se entrega en formato papel. Se descarga directamente de la página http://www.chinesetest.cn

Examen de mayo de 2018

El 1 de noviembre de 2017 Hanban autorizó la organización de los exámenes oficiales de Chino (YCT, HSK, HSKK) en el Instituto Confucio de la Universidad de Zaragoza, que se celebraron los días 12 y 19 de mayo de 2018, tanto en la Facultad de educación de la Universidad de Zaragoza, como en el Centro Superior de Idiomas de la Universidad Pública de Navarra.

Más información

El Instituto Confucio de la Universidad de Zaragoza organiza los exámenes oficiales de lengua china de los diferentes niveles de exámenes estandarizados de HSK, HSKK, YCT y BCT para evaluar el dominio de la lengua china de los estudiantes no nativos.
Toda la información sobre el nuevo modelo, sus niveles y la estructura del examen http://english.hanban.org/node_8002.htm